• w temacie Die welt o gwałcie na Polce w Rimini

    W: Polityka
    Saira
    Lee1
    I o to chodzi. Mediator kulturowy przemawia w imieniu swojej kultury, a przynajmniej powinien; więc można z tego wywnioskować, jaki ta kultura ma stosunek do gwałtu.
    "Co roku mamy 2-3 gwałty na plaży - powiedział Wirtualnej Polsce Tomasso Torri, dziennikarz Rimini Today."
    W Polsce dochodzi do 6 gwałtów dziennie. Statystyka, niestety, nie obejmuje plaż...Ale straszyć trzeba, bo jedni straszą diabłem, a drudzy emigrantami.
    Jest w tym jakiś sens, bo przecież Polaka Polakiem nie można straszyć - patriotycznie i narodowo nie wypada.
    I co z tego? To znaczy, że mamy to tolerować? Co z tego, że w Polsce to i tamto? To wcale nie umniejsza winy Afrykańczyków; takie argumenty są bez sensu.
  • w temacie Die welt o gwałcie na Polce w Rimini

    W: Polityka
    dzienpierwszy2
    Lee1
    dzienpierwszy2
    ~gość
    dzienpierwszy2
    egle dzienpierwszy2

    I o to chodzi. Mediator kulturowy przemawia w imieniu swojej kultury, a przynajmniej powinien; więc można z tego wywnioskować, jaki ta kultura ma stosunek do gwałtu.
    Dokładnie tak...

    Rozumiesz teraz, dlaczego fakt zabrania faceboka biedakowi ...po prostu jest dla mnie nie ważny ? :)
    Ale są ludzie, dla których wręcz tragedią jest to, kiedy ktoś wykreśli ich z listy znajomych na FB :))
    Nie mówiąc o zablokowaniu konta... :))
  • w temacie Die welt o gwałcie na Polce w Rimini

    W: Polityka
    dzienpierwszy2 ~gość dzienpierwszy2 egle dzienpierwszy2

    Ja nie tłumaczę , ja streszczam interesujący dla mnie artykuł. :)))

    Tutaj jest najważniejsza funkcja pakistańczyka .

    Koleżanka przez translator przetłumaczylą tę funkcję jako "mediator medialny "

    Nie zastanowiła się czym może zajmować się mediator medialny....mediuje z mediami ???

    Faktycznie jest to "mediator kulturowy" czyli osoba , ktora niejako jest tłumaczem jednej kultury na drugą .

    Wiele gestów w jednej kulturze znaczy zupełnie co innego niż w innej.

    I tem mediator to jest taki tłumacz , jednej kultury na drugą .


    I dla mnie najważniejsze jest , stanowisko" tłumacza kulturowego" :

    "my uważamy (nasz kultura) , że kobieta odczuła satysfakcję ze stosunku (bo to po prostu normalny przeciętny stosunek) ....no i w/g mojej kultury to jest spoko...

    To oświadczenie dla mnie jest tak szokujące ...że zwolnienie chłopa z roboty i zabranie faceboka jest nieważne...

    Natomiast koleżanka widzi potrzebę informacji o zwolnieniu i czuje się manipulowana , że akurat tego w streszczeniu nie było.

    Jak cały czas podkreślam ...każdy może przeczytać artykuł , zawsze podaje link. Niestety koleżanka oskarża mnie również "fałszywe linki" cokolwiek by to nie znaczyło ...:)))
    I o to chodzi. Mediator kulturowy przemawia w imieniu swojej kultury, a przynajmniej powinien; więc można z tego wywnioskować, jaki ta kultura ma stosunek do gwałtu.
  • w temacie Die welt o gwałcie na Polce w Rimini

    W: Polityka
    zikaBBthatlived Lee1 dzienpierwszy2 egle dzienpierwszy2 i
    [b]J
    (Piszesz :

    j"a linków nie potrzebuję, cholera wie, gdzie odsyłasz. Sama sobie znajdę. "

    To znaczy oskarżasz mnie tym razem, że tworze sztuczne strony die welta i tam Cię odsyłam ???


    Dlatego mówię, że zgłupiałem ...podobnej durnoty nie spotkałem jak żyje ...mówiąc bardzo delikatnie...
    Na rp.pl jest streszczenie tego artykułu po polsku.
    Też zgłupiałem, o co wy się sprzeczacie? To, co wypisywał ten mediator to jedno, wywołało to oburzenie, także w w Niemczech i facet słusznie wyleciał na twarz. To, że szuka się - i to wcale nieprzypadkowo - winnych wśród migrantów, to druga sprawa. Ale to faceta nie usprawiedliwia - jak można tak stawiać sprawę gwałtów, nawet jeżeli chciał bronić interesów swoich ziomków? Ja patrze na ten z Welt i jest napisane, ze on z Azji a obwiniani sa Afrykanie, wszyscy sa ziomkami?W tym wypadku miałem na myśli religię i kulturę, słowo może i niezbyt trafione. :))
  • w temacie Die welt o gwałcie na Polce w Rimini

    W: Polityka
    dzienpierwszy2 egle dzienpierwszy2 i
    [b]J
    (Piszesz :

    j"a linków nie potrzebuję, cholera wie, gdzie odsyłasz. Sama sobie znajdę. "

    To znaczy oskarżasz mnie tym razem, że tworze sztuczne strony die welta i tam Cię odsyłam ???


    Dlatego mówię, że zgłupiałem ...podobnej durnoty nie spotkałem jak żyje ...mówiąc bardzo delikatnie...
    Na rp.pl jest streszczenie tego artykułu po polsku.
    Też zgłupiałem, o co wy się sprzeczacie? To, co wypisywał ten mediator to jedno, wywołało to oburzenie, także w w Niemczech i facet słusznie wyleciał na twarz. To, że szuka się - i to wcale nieprzypadkowo - winnych wśród migrantów, to druga sprawa. Ale to faceta nie usprawiedliwia - jak można tak stawiać sprawę gwałtów, nawet jeżeli chciał bronić interesów swoich ziomków?
  • w temacie Die welt o gwałcie na Polce w Rimini

    W: Polityka
    Kajetana Lee1 Kajetana


    .Do kogo odnosi się to "skończcie"? To my robimy z tego sprawę polityczną?
    Nie wierz lewackiej propagandzie.
    http://niezal(...)grantow

    ale ja nakręcacie... to że politycy i media zrobili z tego cyrk.... nie znaczy że inni muszą robić to samoJeżeli już, to nakręcaMY. Nie, żebym aż tak czepiał się słów, ale sama też to robisz. :))
    Poza tym nie wierzę, żeby ofiara brutalnego gwałtu wypowiadała się w ten sposób. Znowu zamęt i to "grubymi nićmi szyty".
  • w temacie CUDOWNIE ZAWRÓCONY, CZYLI O TYM, ŻE O DOBREGO WROGA JUŻ CORAZ TRUDNIEJ...

    W: Polityka
    BezNicka][cytat kogo=wielokropek

    No! BezNicka, zalatwilam Tobie i Niepokornemu kolejnego kompana do tej Waszej psychicznej i fizycznej rehabilitacji !
    Nie watpie ,ze bezblednie Kujawiaka odstawicie!


    RF1 Spoko, spoko, damy radę :-) Jak już odtańczymy z BezNicka zorbę, to i polonez nie będzie nam straszny. A jak to będzie polonez 0,7 litra, to rozdwojenie będzie samo wychodzić, bez nadmiernego wysiłku- będą nam się udawać takie numery, że się nawet filozofom nie śniło :-)
    A może twist albo rock'n'roll?
    :))



    ...
    Po natarciu się od środka . Będzie ,,chodzony,,
  • w temacie CUDOWNIE ZAWRÓCONY, CZYLI O TYM, ŻE O DOBREGO WROGA JUŻ CORAZ TRUDNIEJ...

    W: Polityka
    RF1 ollle Dzięki składam Niepokornemu i Niepewnej!
    Rzetelny, choć niedługi wykład z historii
    Teraz czekam na replikę/uzupełnienie Niepewnej do drugiego historycznego komentarza
    Przyłączam się do podziękowań w całej rozciągłości- i też czekam na więcej.To ja też. Naprawdę ciekawe. Takie posty z przyjemnością się czyta :)